Soluții Fiabile de Transfer Termic pentru Aplicații Industriale

Echipamente Proces /

Lubritec /

Transfer Termic

Induserv Filtex: Partenerul Dumneavoastră Local pentru Pompe și Ventile KSB

Soluții fiabile de înaltă performanță, proiectate pentru aplicații industriale solicitante. De la pompare la sisteme de acționare și control, KSB asigură eficiență, durabilitate și încredere totală în procesele industriale.

Pompe și Ventile Industriale KSB – Susțin funcționarea instalațiilor industriale

Pompe și Ventile Industriale KSB – Performante și Eficiente

Soluțiile KSB sunt proiectate pentru medii solicitante și oferă eficiență energetică, întreținere redusă, fiabilitate și control precis pentru procesele industriale.

Etanorm SYT

Pompă cu montaj uscat, instalare orizontală
(ne-submersibilă / ne-imersată)

Aplicații principale: Sisteme de transfer termic și circulație apă caldă

• Tip racord: Flanșă DN: 25 - 300

• Debit maxim: 754 m³/h

• Înălțime maximă de pompare: 102 m

• Presiune maximă de lucru permisă: 16 bar

• Temperatura maximă admisă a fluidului: 350 °C

Specificații Tehnice

Consultați specificațiile tehnice ale produselor pentru detalii suplimentare despre echipamentele destinate manipulării uleiurilor pentru transfer termic, apei calde și fluidelor de proces în aplicații industriale.

Etanorm SYT – carcasă radială divizată, inele de uzură înlocuibile și rotor radial închis pentru eficiență și siguranță maximă. Echipată cu motorul fără magneți permanenți KSB SuPremE (IE4/IE5) și sistemul opțional PumpDrive cu viteză variabilă, oferă performanță ridicată și control digital modern, fiind disponibilă și în versiuni conforme ATEX.

Beneficii

• Fiabilitate la temperaturi ridicate: Funcționare sigură cu uleiuri termice minerale și sintetice până la 350 °C

• Siguranță maximă în exploatare: Etanșări mecanice moderne KSB, simple sau duble tandem, cu recirculare fluid tampon la presiune atmosferică (quench)

• Protecție împotriva scurgerilor: Tehnologia patentată KSB VenJet® și sistemul KSB pentru detectarea scurgerilor asigură ventilare fiabilă și monitorizare predictivă

• Durabilitate sporită: Contur optimizat al garniturii, inel de etanșare pe arbore, elemente de etanșare încapsulate, barieră termică și lagăre rezistente, lubrifiate cu vaselină

• Eficiență energetică: Rotor ajustabil, control cu viteză variabilă și motoare IE5 pentru reducerea costurilor energetice

• Configurare flexibilă în funcție de solicitările aplicației: Versiuni EN PN16 & ASME, conformitate ATEX, certificare pentru aplicații navale și materiale speciale pentru lagare în aplicații cu manipulare de fluide corozive

• Întreținere facilă: Construcție cu acces posterior (back‑pull‑out), inele de uzură înlocuibile și cuplaj divizat pentru asamblare/demontare rapidă

• Monitorizare inteligentă: Conexiuni standard pentru monitorizarea vibrațiilor, temperaturii și presiunii, completate de sistemul KSB pentru detectarea scurgerilor pentru întreținere predictivă

Opțiuni disponibile la cerere

• Materiale speciale: Pentru medii agresive sau temperaturi ridicate

• Variante de etanșare: Etanșări mecanice simple, duble sau tandem, cu recirculare fluid tampon la presiune atmosferică (quench)

• Răcire motor: Ventilator suplimentar instalat pe ax pentru răcire eficientă

• Lagăre: Lagăre de alunecare carbon/SiC și SiC/SiC pentru aplicații solicitante

• Acționare: Sistem PumpDrive cu viteză variabilă, motoare SuPremE (IE4/IE5), versiuni certificate ATEX

• Monitorizare: Seturi de senzori pentru monitorizare avansată (vibrații, temperatură, detectarea scurgerilor)

Etanorm SYT – Specificații Tehnice

Descriere
Etanorm SYT este o pompă robustă, cu carcasă elicoidală și montaj uscat, proiectată pentru sisteme de transfer termic și circulație a apei calde. Concepută pentru montaj orizontal, cu demontare/înlăturare a ansamblului rotativ fără decuplarea conductelor (back pull-out), respectă standardele EN 733 și oferă fiabilitate pe termen lung în medii industriale solicitante.

Funcționare
Etanorm SYT transferă eficient și sigur uleiuri termice și apă caldă, menținând o circulație stabilă în sisteme cu temperaturi ridicate, până la 350 °C. Ingineria hidraulică precisă, fără auto-amorsare, și tehnologia de etanșare fiabilă minimizează consumul de energie, reduc perioadele de nefuncționare și asigură siguranța operațională în diverse aplicații industriale.

Caracteristici / Date Tehnice

• Tip pompă: Pompă monoetajată cu carcasă elicoidală, montaj orizontal, construcție cu acces posterior (back‑pull‑out)

• Dimensiune nominală (DN): 25 – 300

• Debit (Q): Până la 754 m³/h (sau până la 2285 m³/h pentru seria RSY)

• Înălțime de pompare (H): Până la 102 m

• Presiune de lucru (p): Max. 16 bar (PN 16)

• Temperatura fluidului (T): -30 °C până la +350 °C

• Construcție: Carcasă radială divizată cu talpă turnată integral, inele de uzură ale carcasei înlocuibile

• Rotor: Rotor radial închis cu palete curbate

• Lagăre: Lagăre de alunecare la partea de corp hidraulic și rulmenți cu bile la partea de acționare a pompei

• Etanșare: Etanșare mecanică simplă sau dublă conform EN 12756, opțional tandem cu recirculare fluid tampon la presiune atmosferică (quench)

• Acționare: Motor electric cu invertor de frecvență; motor SuPremE clasa IE4/IE5 (ATEX opțional)

• Standarde: Conform EN 733, EN PN16 și ASME; certificat marin (DNV GL)

Vă rugăm să ne contactați

…pentru specificații complete și soluții adaptate aplicațiilor Dumneavoastră privind pompe de ulei diatermic, sisteme de transfer termic, vane și armături pentru temperaturi ridicate.

Etaline SYT

Pompă cu montaj uscat – instalare orizontală/verticală
(ne-submersibilă / ne-imersată)

Aplicații principale: Sisteme de transfer termic și circulație apă caldă

• Tip racord: Flanșă DN: 32 – 100

• Debit maxim: 316 m³/h

• Înălțime maximă de pompare: 101 m

• Presiune maximă de lucru permisă: 16 bar

• Temperatura maximă admisă a fluidului: 350 °C

Specificații Tehnice

Consultați specificațiile tehnice ale produselor pentru detalii suplimentare despre echipamentele destinate manipulării uleiurilor pentru transfer termic, apei calde și fluidelor de proces în aplicații industriale.

Etaline SYT poate fi echipată cu motorul fără magneți permanenți KSB SuPremE (clasa de eficiență IE4/IE5) și cu sistemul opțional PumpDrive cu viteză variabilă, oferind eficiență maximă și control digital modern. Axul pompei și axul motorului sunt conectate rigid, asigurând performanță robustă.
De asemenea, sunt disponibile versiuni conforme ATEX pentru utilizare în medii periculoase.

Beneficii

• Fiabilitate la temperaturi ridicate: Operare sigură cu uleiuri diatermice minerale și sintetice până la 350 °C

• Siguranță maximă în exploatare: Etanșări mecanice KSB avansate, cu design cu arc multiplu și tehnologie fiabilă de ventilare

• Bariere de siguranță: Contur optimizat al garniturilor de etanșare, elemente încapsulate și barieră termică eficientă pentru protecția împotriva scurgerilor

• Eficiență energetică: Rotor configurabil în funcție de cerințele aplicației, funcționare cu viteză variabilă și motoare de înaltă eficiență (până la IE5) pentru reducerea costurilor de operare

• Aplicații versatile: Versiuni EN PN16 & ASME, conformitate ATEX, certificare pentru aplicații navale (DNV GL), opțional rotor ventilator suplimentar pentru răcire eficientă

• Ușurință în întreținere: Construcție cu acces posterior (back‑pull‑out) și inele de uzură înlocuibile, care permit lucrări de întreținere fără demontarea carcasei din conducte

Opțiuni disponibile la cerere

• Materiale speciale: Pentru fluide de proces agresive sau la temperaturi ridicate

• Sisteme de etanșare personalizate: Etansări simple, duble sau tandem cu recirculare fluid tampon la presiune atmosferică (quench)

• Versiuni ATEX: Pentru utilizare în atmosfere explozive

• Opțiuni de răcire: Rotor ventilator suplimentar pentru răcire acolo unde este necesar

• Interfețe de monitorizare: Senzori pentru vibrații, scurgeri și temperatură pentru întreținere predictivă

• Acționări cu viteză variabilă: Control inteligent cu invertor de frecvență KSB PumpDrive

Etaline SYT – Specificații Tehnice

Descriere
Etaline SYT este o pompă monoetajată cu carcasă elicoidală, în construcție in-linie, proiectată pentru sisteme de transfer termic și circulație a apei calde. Construcția compactă in-linie permite montaj atât orizontal, cât și vertical, economisind spațiu valoros în sistemele industriale.

Funcționare
Etaline SYT asigură circulația fiabilă a uleiurilor diatermice și apei calde la temperaturi de proces de până la 350 °C, menținând un transfer de căldură stabil în regim continuu industrial. Modelul in-linie a carcasei simplifică traseele de conducte, păstrând eficiența hidraulică ridicată și funcționarea sigură în condiții termice solicitante.

Caracteristici / Date Tehnice

• Tip pompă: Pompă monoetajată cu carcasă elicoidală in-line

• Montaj: Orizontal sau vertical (in-line)

• Dimensiune nominală (DN): 32 – 100

• Debit (Q): Până la 316 m³/h

• Înălțime de pompare (H): Până la 101 m

• Presiune de lucru (p): Max. 16 bar (PN16)

• Temperatura fluidului (T): -30 °C până la +350 °C

• Tip racord: Flanșă

• Acționare: Motor electric cu viteză variabilă (opțional PumpDrive)

• Etanșare: Etanșare mecanică KSB cu arc multiplu, simplă sau opțional dublă, conform EN 12756

• Frecvența rețelei: 50 Hz / 60 Hz

• Tensiune rețea: 400 V / 460 V

• Comportament la aspirație: Fără auto-amorsare

• Conformitate: Standard EN PN16 și ASME; disponibilă versiune conform ATEX

Vă rugăm să ne contactați

…pentru specificații complete și soluții adaptate aplicațiilor Dumneavoastră privind pompe de ulei diatermic, sisteme de transfer termic, vane și armături pentru temperaturi ridicate.

Etabloc SYT

Pompă cu montaj uscat – instalare orizontală/verticală
(ne-submersibilă / ne-imersată)

Aplicații principale: Sisteme de transfer termic și circulație apă caldă

• Tip racord: Flanșă DN: 25 – 80

• Debit maxim: 377 m³/h

• Înălțime maximă de pompare: 99 m

• Presiune maximă de lucru permisă: 16 bar

• Temperatura maximă admisă a fluidului: 350 °C

Specificații Tehnice

Explore our detailed product specifications and deepen your technical knowledge of advanced heat transfer equipment for handling thermal oils, hot water, and process fluids in industrial applications.

Etabloc SYT poate fi echipată cu motorul KSB SuPremE fără magneți permanenți (clasă de eficiență IE4/IE5) și, opțional, cu sistemul de reglare a turației PumpDrive, asigurând eficiență energetică maximă și funcționare flexibilă. Pentru dimensiunile de motor 0,55 kW / 0,75 kW, la 1500 rpm, sunt utilizați magneți permanenți. Este disponibilă și o versiune conformă ATEX, destinată aplicațiilor ce necesită protecție împotriva exploziilor.

Beneficii

• Fiabilitate la temperaturi ridicate – Proiectată pentru uleiuri diatermice minerale și sintetice, cu temperaturi de lucru de până la 350 °C

• Tehnologie avansată de etanșare – Etanșare mecanică simplă KSB, cu sistem multi-arc și ventilare fiabilă în timpul funcționării

• Siguranță sporită – Contur pentru evacuarea scurgerilor, elemente de etanșare încapsulate și barieră termică eficientă

• Eficiență energetică – Hidraulică optimizată, rotor ajustat în funcție de aplicație, funcționare cu viteză variabilă prin sistemul PumpDrive și motoare cu eficiență până la clasa IE5

• Configurare flexibilă în funcție de solicitările aplicației – Conformitate EN PN16 și ASME, design certificat ATEX, lagăre din carbon opționale și certificare pentru aplicații navale (DNV GL)

• Construcție ușor de întreținut – Construcție cu acces posterior (back-pull-out), inele de uzură ale carcasei înlocuibile și șuruburi de extragere pentru întreținere rapidă și economică

Opțiuni disponibile la cerere

• Etanșări mecanice duble în configurație tandem, cu recirculare fluid tampon la presiune atmosferică (quench)

• Tehnologie KSB VenJet® pentru ventilare fiabilă în timpul funcționării

• Senzor de detecție a scurgerilor pentru monitorizare predictivă a stării de funcționare

• Rotor suplimentar de răcire (ventilator axial pe arbore) pentru disiparea suplimentară a căldurii

• Gama extinsă de cuplaje, inclusiv design cu îmbinare despicată („cracked-joint”) și cuplaje duble Cardan

• Materiale speciale pentru lagăre și etanșări, adaptate cerințelor specifice ale fluidului pompat

Etabloc SYT – Specificații Tehnice

Descriere
Etabloc SYT este o pompă monoetajată cu carcasă elicoidală, proiectată pentru instalare orizontală sau verticală. Construcția cu acces posterior (back-pull-out) include o carcasă radial divizată, cu talpă turnată integral, inele de uzură ale carcasei înlocuibile și un rotor radial închis, cu palete multiple curbate pentru eficiență optimă.

Funcționare
Etabloc SYT este proiectată pentru circulația fiabilă a uleiurilor diatermice și a apei fierbinți în sisteme industriale de transfer termic. Datorită opțiunilor avansate de etanșare și răcire, pompa asigură manipularea sigură și eficientă a fluidelor la temperaturi de până la 350 °C, garantând stabilitatea procesului și o durată de viață extinsă a echipamentului.

Caracteristici / Date Tehnice

• Construcție pompă: Pompă cu carcasă elicoidală, monoetajată, construcție cu acces posterior (back-pull-out), instalare orizontală sau verticală

• Dimensiune nominală (DN): 25 – 80

• Debit (Q): Până la 280 m³/h (max. 337 m³/h)

• Înălțime de pompare (H): Până la 68 m (max. 99 m)

• Presiune nominală: PN 16

• Presiune de lucru: ≤ 16 bar

• Temperatură fluid: –30 °C … +350 °C

• Acționare: Motor electric; motor SuPremE (IE4/IE5), sistem PumpDrive cu viteză variabilă

• Frecvență / Tensiune: 50 Hz / 60 Hz; 400 V / 460 V

• Etanșare arbore: Etanșare mecanică simplă conform EN 12756

• Lagăre: Lagăr de alunecare lubrifiat cu fluidul vehiculat și rulment radial cu bile, lubrifiat cu vaselină, montat în carcasa motorului

• Conformitate: EN 733; disponibile versiuni conforme ATEX pentru utilizare în medii cu risc de explozie

Vă rugăm să ne contactați

…pentru specificații complete și soluții adaptate aplicațiilor Dumneavoastră privind pompe de ulei diatermic, sisteme de transfer termic, vane și armături pentru temperaturi ridicate.

Aplicații și Sectoare industriale

Explorați multiplele sectoare industriale și domenii de aplicare în care produsele noastre oferă soluții fiabile, eficiente și economice.

Prin gama extinsă de echipamente și soluții tehnice de calitate furnizate, Lubritec răspunde cerințelor diverse ale fiecărui domeniu, asigurând performanță constantă, adaptabilitate și eficiență operațională.

• Chimie & Petrochimie
  Circulația uleiului termic pentru reactoare, coloane de distilare, unități de polimerizare și controlul temperaturii în procese chimice sensibile.

• Petrol & Gaze / Rafinare
  Încălzirea uleiului termic pentru distilarea țițeiului, prelucrarea bitumului, încălzirea rezervoarelor și regenerarea catalizatorilor.

• Farmaceutică & Cosmetice
  Control precis al uleiului termic în procese de uscare, amestecare și sinteză, necesitând medii stabile la temperaturi ridicate.

• Materiale Plastice & Cauciuc
  Încălzirea matrițelor și a matrițelor de turnare, linii de extrudare și vulcanizare cu bucle controlate de apă caldă sau ulei termic.

• Textile & Hârtie
  Încălzire cu ulei termic pentru calendare, uscătoare, mașini de acoperire și utilaje de ondulare, asigurând distribuția uniformă a temperaturii.

• Alimente & Băuturi
  Încălzire indirectă cu ulei termic pentru prăjire, coacere, evaporare și sterilizare, respectând standardele de igienă.

• Lemn & Materiale de Construcții
  Încălzirea preselor în fabrici de PAL, MDF, placaj, asfalt și bitum, asigurând o căldură de proces stabilă.

• Energie & Producere Electrică
  Sisteme de transfer termic pentru centrale pe biomasă, CHP (cogenerare) și încălzire urbană cu ulei termic sau apă caldă.

• Aplicații Navale & Offshore
  Încălzirea uleiului termic pentru tratarea combustibililor, încălzirea rezervoarelor și sisteme de înlocuire a aburului pe nave și platforme offshore.

• Metal & Turnătorii
  Încălzire la temperaturi ridicate pentru turnare, forjare, tratamente de suprafață și circuite cu ulei termic în procese metalurgice.

• Sisteme de transfer termic
  Utilizate în circuite închise cu ulei diatermic pentru transferul eficient și sigur al căldurii în procese industriale, asigurând funcționare stabilă la temperaturi ridicate.

• Circulația apei calde
  Proiectate pentru recircularea apei calde în sisteme de încălzire și procese tehnologice, menținând un debit constant și stabilitate termică.

• Industria chimică și petrochimică
  Asigură transferul fiabil al uleiurilor și fluidelor fierbinți în reactoare, unități de distilare și tratare termică, chiar și în condiții solicitante.

• Producerea energiei electrice
  Aplicate în sistemele de ungere ale turbinelor, preîncălzirea apei de alimentare a cazanelor și circuitele cu ulei termic, pentru funcționare stabilă a centralelor.

• Rafinarea petrolului și gaze naturale
  Utilizate în rafinării pentru încălzirea uleiurilor termice, recuperarea căldurii și circulația sigură în medii conforme ATEX.

• Industria alimentară și a băuturilor
  Oferă încălzire precisă cu ulei diatermic sau apă caldă pentru procese de prăjire, coacere, uscare și sterilizare.

• Industria farmaceutică și a produselor cosmetice
  Utilizate în reactoare, mixere și uscătoare cu control termic, asigurând calitate constantă și sigură a produselor.

• Aplicații navale și offshore
  Folosite la bord pentru încălzirea cu ulei diatermic, alimentarea cu apă caldă și tratarea combustibililor, conforme standardelor navale.

• Prelucrarea metalelor și materialelor plastice
  Asigură încălzire controlată în procese de turnare sub presiune, extrudare, injecție și linii de tratare a suprafețelor.

SECTOARE INDUSTRIALE

APLICAȚII

Product Features

Explore the key features of our product range, designed to ensure efficiency and reliability across a variety of applications.

Customer Success Stories

Explore customer experiences with our product range and innovative solutions, driving success across diverse industries.

lubritec by induserv_KSB Heat transfer pumps SYT-Series.PDF

lubritec by induserv_Etanorm SYT Producing wood-based chipboard_EN.pdf